liste des médicaments remboursables en chinois

Phrases

En 2002, 20 contraceptifs hormonaux ont obtenu l ' autorisation de mise en vente en Pologne, et trois d ' entre eux (Microgynon, Rigevidon et Stedril) ont été inscrits sur la liste des médicaments remboursables.
2002年，20种含激素的避孕药品获准在波兰销售，其中有三种（Microgynon、 Rigevidon、Stedril）列于可退款药品的名单上。

En raison du régime actuel de remboursement des médicaments, de la composition de la liste des médicaments remboursables, et du fait que tous les médicaments nécessaires ne figurent pas sur cette liste, certaines catégories de la population, en particulier les retraités, n ' y ont pas accès.
由于现行药费报销计划、报销药品清单的组成以及该清单中不包括所有必要药品等诸多原因，导致某些人群不在药品报销计划之列，特别是领取养老金的人员。

Les anciens combattants (0,57 % de la population) et les invalides de la guerre contre l ' occupation nazie sont remboursés à 100 % pour les médicaments qui figurent sur la liste des médicaments remboursables, et pour d ' autres médicaments destinés à soigner les maladies chroniques et spécifiés par le Ministère de la santé;
退伍军人类，占人口的0.57%，以及反对纳粹占领战争的伤残军人，可以100%地报销可报销药品清单中所列药品以及卫生部规定的其他慢性疾病药品的药费；